会议主题：

穿越大洋的艺术

 

分主题：

1. 19-20世纪跨地域文化交流

2. 旅行、侨居、贸易对艺术传播的作用

 

会议时间：

2019年3月14日（周四）14:00-18:30

 

会议地点：

清华大学艺术博物馆四层报告厅

（请从清华大学东三门出示研讨会预告信息入校，博物馆西南门进入）

 

会议语言：

中英双语（同声传译）

 

学术主持：

徐   虹

“穿越大洋的艺术 | 美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆藏19-20世纪风景画展”策展人

清华大学艺术博物馆学术研究部主任

中国美术馆研究员

 

詹妮·麦科玛斯

“穿越大洋的艺术 | 美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆藏19-20世纪风景画展”策展人

美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆策展人

 

学术助理：

葛秀支

清华大学艺术博物馆职员

 

学术嘉宾（按首字母排序）：

陈池瑜  大卫·布兰门  德利特·卡特赖特

丁   宁   希瑟尔·诗瑞  詹妮·麦科玛斯

邓平祥  贾方舟  水天中  王端廷

王瑞芸  徐   虹   张   敢   郑   工

 

主办单位：

清华大学艺术博物馆

印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆

 

承办单位：

清华大学艺术博物馆 学术研究部

 

说    明：

研讨会免费向公众开放，无需预约。语言为中英双语。因报告厅容量有限（260人），为符合相关安保要求，请听众根据馆方的现场安排，有序排队领号入场，号满为止，请勿占座。感谢您的理解与配合。清华大学艺术博物馆拥有最终解释权。

 

 

研讨会题解

 

       由美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆与清华大学艺术博物馆主办的“穿越大洋的艺术——美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆藏19-20世纪风景画展”于2018年9月开幕。展览由美国印第安纳大学艺术博物馆馆长大卫·布兰门先生与清华大学艺术博物馆馆长冯远先生共同策划，美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆策展人詹妮·麦科玛斯与清华大学艺术博物馆学术研究部主任徐虹女士共同担任策展人。

 

       展览共有50幅19世纪-20世纪初的作品，分为四个部分展出：1.风景画与国家认同；2.游客，留学生与侨民；3.美国画家与法国印象主义；4.尾声：现代派风景画。其中，既有去往欧洲旅行、观光、侨居、留学的美国画家作品，也有本土画派的代表性画家作品；有欧洲艺术家描绘欧洲风景的作品，也有带着欧洲文化眼光描绘美国风土人情的作品。

 

       本次研讨会将围绕以下内容展开：1.19-20世纪跨地域文化交流：欧洲与美州；西方与东方。2.旅行、侨居、贸易对艺术传播的作用。研讨会旨在通过“思考在‘漫长的十九世纪’中不同地域和文化背景的艺术家国际艺术交流的经验，以扩大展览的跨大西洋主题。”

 

 

学术主持

徐   虹

清华大学艺术博物馆学术研究部主任，中国美术馆研究员

XU Hong

Director of Academic Research Dept. Tsinghua University Art Museum

Researcher, National Art Museum of China

詹妮·麦科玛斯

美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆策展人

Jenny McComas

Curator,Eskenazi Museum of Art ,Indiana University

 

 

致   辞

杜鹏飞

清华大学艺术博物馆常务副馆长

DU Pengfei

Deputy Executive Director ,Tsinghua University Art Museum

大卫·布兰门

美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆馆长

David Brenneman

Director of Eskenazi Museum of Art,Indiana University

 

 

总   结

苏   丹

清华大学艺术博物馆副馆长

SU Dan

Deputy Director ,Tsinghua University Art Museum

 

 

学术嘉宾

（按首字母排序）

陈池瑜

清华大学美术学院教授

CHEN Chiyu

Professor,Academy of Arts and Design, Tsinghua University

大卫·布兰门

美国印第安纳大学艺术博物馆馆长

David Brenneman

Director of Eskenazi Museum of Art,Indiana University

 

 

德利特·卡特赖特

美国圣迭戈大学美术馆馆长，艺术史系副教授

Derrick R. Cartwright

Associate Professor，Director of the University Galleries at the University of San Diego, California

丁   宁

北京大学艺术学院教授

DING Ning

Professor,School of Arts, Peking University

邓平祥

中国油画学会理事，国家一级美术师

DENG Pingxiang

Visiting professor,Tianjin Academy of Fine Arts, Executive director of the Institute of Chinese oil Painting

 

 

希瑟尔·诗瑞

美国圣托马斯大学艺术史系副教授

Heather Shirey

Associate Professor of Art History at The University of St. Thomas in Saint Paul, Minnesota

詹妮·麦科玛斯

美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆策展人

Jenny McComas

Curator,Eskenazi Museum of Art ,Indiana University

贾方舟

中国美术批评家年会荣誉主席，国际艺术批评协会会员

JIA Fangzhou

Honorary President of the China Annual Art Critics Assembly,Number of Association Internationale des Critiques d'Art（AICA）

水天中

中国艺术研究院美术研究所研究员

SHUI Tianzhong

Researcher , China Academy of Art

王端廷

中国艺术研究院美术研究所研究员

WANG Duanting

Researcher , China Academy of Art

王瑞芸

中国艺术研究院美术研究所研究员

WANG Ruiyun

Researcher , China Academy of Art

徐   虹

清华大学艺术博物馆学术研究部主任，中国美术馆研究员

XU Hong

Director of Academic Research Dept. Tsinghua University Art Museum

Researcher, National Art Museum of China

张   敢

清华大学美术学院教授

ZHANG Gan

Professor, Academy of Arts and Design, Tsinghua University

 

 

郑   工

中国艺术研究院研究员

ZHENG Gong

Researcher , China Academy of Art